El Lenguaje de las Telas Africanas

El otro día leyendo una de mis revistas de viaje, había un artículo dedicado a la cultura africana y entre otras curiosidades, hablaban de las vestimentas y telas africanas. El artículo hacía referencia a que las telas africanas, más allá de su función principal que es vestir, tienen un papel fundamental en las relaciones sociales. Me pareció tan curioso que me puse a indagar sobre el tema ... y aquí os traigo un resumen de lo que pude averiguar :-D

Efectivamente, en las sociedades del África Occidental, escoger bien una tela es primordial. De ello dependen muchas cosas. Cada tela tiene un nombre, acorde con unas sociedades en las que predominan el "¿Qué dirán?" y la ostentosidad. Las telas africanas tienen un lenguaje simbólico y unos mensajes metafóricos en los que se mezclan poder, amor, enfado y orgullo.

El color también es importante, es un símbolo religioso cargado de sentimiento y poder, por ejemplo:

• Blanco: es el color de los muertos, su significado ritual va más allá, ya que sirve también para alejar la muerte. Se le atribuye un poder curativo, a menudo en los ritos de iniciación el blanco es el color de la primera fase de la lucha contra la muerte.
• Amarillo: es el color neutro, intermediario, el que sirve para guarnecer los fondos, pues es el color de la tierra y de hojas muertas.
• Rojo: es el color de la sangre, color de la vida.
• Negro: es el color de la noche, de la prueba, del sufrimiento, del misterio.
• Verde: raramente se emplea solo, normalmente los follajes verdes son adornos de iniciados en la fase de victoria de la vida.

La denominación común que se le da a la "tela africana" es "Kanga" (del verbo ku-kanga, que significa "envolver o encerrar"). Las "kangas" han sido un tipo de indumentaria tradicional entre las mujeres del centro/este de África. La mayoría de sus diseños y motivos utilizados para embellecer a las telas tienen nombres específicos y varían de plantas, animales, eventos, proverbios, rituales. Cada tejido tiene su propia historia y simbolismo.

Algunos significados:

Corazones encadenados

La persona que lo lleva quiere decir a sus pretendientes que ya tiene el corazón encadenado y que ya no está disponible para nadie.


Hibiscus

Antiguamente en las bodas, las amigas solteras de la novia llevaban telas con motivo de esta flor para mostrar que estaban abiertas a aventuras y a proposiciones amorosas. Por lo que si una mujer casada lo lleva, muestra claramente ganas de adulterio y es reprendida por su círculo más próximo.
Hojas de gombo

La mujer que lo lleva quiere mostrar que es capaz de asumir su propia solvencia e independencia económica. Es la tela de las viudas, divorciadas, solteras y de las mujeres emancipadas.


La reconciliación

Color verde y blanco y unos pájaros volando en la misma dirección. Es la esperanza, la solidaridad y la paz para un mismo objetivo. Es la tela del perdón.


Las mujeres fuertes
Es el símbolo de la mujer polivalente y capaz de todo. Mujeres fuertes e iguales a los hombres.

La unión hace la fuerza

Un solo dedo no puede hacer nada. Pero con los dedos unidos se puede hacer de todo.




Tela de símbolos

Tiene simbolizado el cazador (el misterio de la selva), la gallina (la maternidad), el pez (la vida y el agua) y la cabra (el hombre).

Que sigan chismorreando

Esta tela es para decir a la gente que no te importa que te sigan criticando y hablando de tí a tus espaldas, porque tú quieres avanzar. Quien lleva esta tela da a entender que está en conflicto con alguien. "Sigue hablando de mí que yo voy a prosperar", dice la tela dando vida al refrán "El ladrido del perro no detiene la caravana".

Picante

Esta tela es el símbolo de lo que la gente consideraba una buena esposa. Dulzura y la humildad, aunque también un toque picante.



La familia

Esta tela muestra una madre sobre-protectora y muestra la figura del gallo como distorsionador. Aquí lo importante es la madre de la familia. Regalar esta tela es una muestra directa de "Quiero formar una familia contigo", que antiguamente era más romántico que el "Te quiero".

Belleza natural y sin retoques

La que lo lleva da a entender que es una chica natural y "sin productos ghaneanos" como dicen; ya que la mayoría de los productos de belleza venían de Ghana. Una chica sin complejos, sin despigmentación, con su color de piel natural y sin ninguna alteración estética. Tengo una belleza natural, soy 100% natural. Quien se ha hecho retoques no lo puede llevar.

Ostras

Se regala esta tela para desear longevidad y salud. Es una tela muy importante y antiguamente era muy buscada a la hora de dar la dote, ya que su presencia o regalarlo es una bendición.


La cama de mi marido

Lo llevan las mujeres felices en su matrimonio queriendo decir que confían plenamente en su marido en cuanto a fidelidad se refiere, y que basan su confianza en la buena armonía que hay en su hogar y lo bien que se lo pasan con su marido. La que lo lleva quiere decir que su cama matrimonial es grande y acogedora y que su marido está a gusto y se queda.

Cacahuetes

Esta tela representa un dicho popular que dice que los hombres son como los cacahuetes. Hay que ir abriéndolos antes de saber si es bueno o si es rancio. Con la cáscara no se puede sacar ninguna conclusión, dice la tela. El cacahuete, bonito en su cáscara, puede encerrar dentro un fruto podrido y la naturaleza hace los hombres iguales. Es una tela de consejo social y sólo habla de los hombres.

El secreto

Esta tela habla de intimidad, y da a entender que la que lo lleva tiene un secreto muy comprometedor, o una aventura amorosa en secreto.



Doble cara

Como indica su nombre, esta tela habla de hipocresía y de la traición. Quien lo lleva hace entender a su amigo hipócrita que ya ha sido desenmascarado. 

La llave de la felicidad

La que lo lleva dice que tiene ella misma la llave de su felicidad, y que toma las decisiones de su propia vida. Soy dueña de mi vida y en mi vida mando yo. En las familias machistas, la mujer que lleva esta prenda es duramente criticada.

Awulaba

Awulaba es un dialecto marfileño que quiere decir "reina de la belleza", y los dibujos representan las curvas generosas de una mujer perfecta.



Como dicen ellos...."La vestimenta es el alfabeto del cuerpo"

Mamen